Au petit matin, un aboiement retentit. Amma et Margot sortent voir ce qui se passe.
Devant la porte se tient Athos, le chien qu’elles gardent pendant les vacances de ses maîtres. Il bombe le torse et tient fièrement sur sa tête… un écureuil !
« Mais qu’as-tu trouvé, mon ami ? » s’exclame Amma.
En s’approchant, elles découvrent que le petit écureuil est blessé. Sa belle queue rousse est toute abimée.
« Oh, pauvre petit… murmure Margot.
Avec précaution, Amma dépose le petit animal dans une boîte en carton. Margot caresse doucement Athos.
« Merci de nous l’avoir montré, mon bel Athos ! On va prendre soin de lui ».